Layoffs test leadership like nothing else. Here's what I learned about trust, culture, and communication when everything got heavy and how to lead through it all.